So-net無料ブログ作成

It's Only Love / Marc Jordan [AOR]

またしてもご無沙汰しております…

なかなかコンスタントに記事を書ける状況ではないのですが、月1度くらいの記事ペースは自分を保つためにも発信したいと思っております。

そんな中、生存報告…ではありませんが、1ヵ月前の出来事を。。。

10月12日(金)

東京・丸の内にあるCOTTON CLUBでこんなの観てきました。

special_bruce.jpg

BRUCE GAITSCH & JANEY CLEWER's AOR TOKYO SESSION Vol.1
featuring MARC JORDAN
ブルース・ガイチ&ジェイニー・クルーワー AOR東京セッションvol.1
フィーチャリング・マーク・ジョーダン


実は8月16日に同じ場所でTony Scuitoの31年ぶりの来日公演を観たのですが、そのとき書いたアンケートが厳正なる審査の結果、当選しましたとのことで…

ミュージックチャージ:¥7,500はフリーでした(≧∇≦)

ご招待Liveの選択肢はいくつかあったのですが、その中でこの公演にしました。

理由はマーク・ジョーダンを生で観てみたかったのです。

どうやら、彼は今回は初来日だったとのことで…

MJ-1.jpg

彼の鼻にかかった独特の歌声は80年代から耳に焼き付いているのですが、この日、目の当たりにした等身大のMarc Jordanは自分がレコードから聴いていた声+いままでの人生を表したような格別な味わい深い声でした…

メインとして冠されているブルース・ガイチはマドンナの『ラ・イスラ・ボニータ』やリチャード・マークスの『ドント・ミーン・ナッシング』などを共作し、様々なアーティストの作品に参加しているギタリストで、ジェイニー・クルーワーはブルースの奥様であると同時に素晴らしいシンガーでもあります。が、彼らのオリジナルアルバムはほとんど聴いたことがありません。

したがって、当日、演奏されたナンバーも大半は知らないものでした。

この日もMarc Jordanで1番聴いたアルバム『Hole in the Wall』から、「Margarita」を歌ってくれたとき、この1曲だけでも聴きに来た甲斐があった…と思いました。

しかし、今回、紹介するのは当日演奏を期待したものの叶わなかったこのナンバーです。


A Hole In The Wall

A Hole In The Wall

  • アーティスト: Marc Jordan
  • 出版社/メーカー: AOR Heaven Classix
  • 発売年: 1983
  • メディア: CD



It's Only Love

この曲が『Hole in the Wall』の中でも特に好きです。

Robbie Buchananの奏でるエレピとErnie Wattsのサックスの絡みが最高です。



Baby as these days go by
ああ、時なんてものはあっという間さ
I can see that love is in your eyes
きみが愛を求めているのは分かっていた
You will need someone
きみは手を差し伸べてくれる誰かが
To take you by the hand
いないとダメなんだね
And make it alright
そして、きみはきみでいられるんだ

Life has left you innocent
奔放なままのきみがまぶしかった
You will need someone who
きみが他の誰かを必要とするまでは
Can defend you
きみの気持ちはよくわかる
You are so beautiful
きみはそれほど美しい
Don't you hide away inside yourself
きみはいまのきみのままでいてほしい
(※Chorus)
It's only love that I'm after
ようやく気づいた…それが愛なんだ
It's only love that I'm looking for
ぼくがずっと求めていた愛さ
Where is the love that I'm looking for
長年ぼくが追い求めていたものなんだ
It's only love that I'm after
いまになって気づくなんて
One day at a time
ある日、突然に
You are all I ever have in mind
ぼくの心はきみでいっぱいになっていた

You say you need someone who
きみはあなたが必要な人だと分かったと言ってくれたね
Clings to you and makes you feel like you're alive
きみが生きていると実感するのはあなたといるときだと
Makes you feel warm inside
きみを感じると心の中があたたかくなるんだ
To make you feel that love
それが愛なんだと
Is yours forever
そして、その愛はずっと続いていく

You are such a lonely one
きみが最愛の人さ
You will need someone
きみが求めていた人なんだ
Who can protect you
きみを守るのは他の誰でもない
Someone to hold on to
きみを包むのだって
Someone who can make
きみの夢を叶えるのは
Your dreams come true
ボクしかいないんだ
(※Chorus repeat)


最近のマークはJazzコンテンポラリーに傾倒していて、POP寄りのアプローチは鳴りを潜めているそうなのですいが、この日の夜の声は充分に胸に響きました。

やっぱり、音楽を聴くことは止められないなぁ。。。
nice!(26)  コメント(46)  トラックバック(0) 

nice! 26

コメント 46

rtfk

マーク・ジョーダン・・・しばらく忘れていた名前でした☆
本当に久しぶりに聴きました・・・癒されましたなぁ。。。(^m^)

by rtfk (2012-11-12 21:18) 

DEBDYLAN

初めて聴いたけどイイっすね♪
コンサートご招待当選おめでとうございます!!
コレは嬉しいっすよね^^。

by DEBDYLAN (2012-11-13 00:02) 

boba

【りなみさん】

いつもご訪問&nice!をありがとうございます♪
by boba (2012-11-13 20:06) 

boba

【マチャさん】

いつもご訪問&nice!をありがとうございます♪
by boba (2012-11-13 20:11) 

boba

【rtfkさん】

いつもご訪問&nice!をありがとうございます♪

マーク・ジョーダン、今でも時々、聴きたくなるアーティストです。

来日することは直前まで知らずにこの当選で知りました。

ラッキーでした(*^^)v
by boba (2012-11-13 20:13) 

boba

【cyanoさん】

いつもご訪問&nice!をありがとうございます♪
by boba (2012-11-13 20:13) 

boba

【mk1spさん】

いつもご訪問&nice!をありがとうございます♪
by boba (2012-11-13 20:13) 

boba

【DEBDYLANさん】

いつもご訪問&nice!をありがとうございます♪

この曲、大好きなんですよね♪

今の時期は特に沁みますね♪

コンサートご招待というのは初体験でした(*^^)v

思わぬご褒美に今年の運はもう使い果たしたかな(笑)
by boba (2012-11-13 20:15) 

りなみ

(*´∇`*)ボビー、こんばんは。お疲れさまです。ボビーの記事が読めて、とっても嬉しいです。ライブ、当選おめでとう☆.。.:*・°Marc Jordan 【It's only love】じっくり聴いてみました。ボビーが言うように、優しくて渋くて枯れた独特の声ね。イントロのピアノ?がすごく素敵。やわらかくて、キラキラしたバラードだけど、もりあがりすぎないところが、親しみやすくて、癒される良い曲だね。大人っぽくてロマンティックで、ボビーの世界だなぁ…と思いました(笑)間奏のサックス、痺れたよ。歌詞も素敵ね。ボビーの訳詞が胸に沁みていきます。こんなふうに、「あなたが好きです」と伝えることができるんだね。。。素晴らしい曲が聴けて、幸せです。これからますます寒くなるけど、お互いに頑張ろうね。。(*^o^)/\(^-^*)(^・エ・^)
by りなみ (2012-11-13 20:24) 

yukky_z

「31年ぶりの来日公演」ってのも凄いですが、
そのライヴに行って、更にチャンスを掴んだ、
bobaさんはもっと凄いと思います^^v
by yukky_z (2012-11-14 00:15) 

みー☆

こんばんは(*^^*)
最近ご無沙汰してしまい、申し訳ございませんm(__)m
当選おめでとうございます。良かったですね。
今、ヘッドホンで聴いていますが、とても心地良い歌声です。
サックス( ・∀・)良いです!

by みー☆ (2012-11-14 00:24) 

カリメロ

当選良かったですね。
今、とっても心地良く聞いています^^
でもね、以前から何度も書いていますが・・・
幸せのはずの私なんですが、なぜかこの手の詩、メロディーを聞くと最近、泣けてきちゃうのよ。
あ~なんか問題発言してるかしら、私(笑)
by カリメロ (2012-11-14 23:06) 

しげ

お久しぶりです。
音楽で癒される、ホントにそうですね。

by しげ (2012-11-14 23:54) 

seawind335

このLIVE最高に渋いですね~(*^^)v

「A Hole In The Wall」は、お気入りのアルバムです。
あ、1年ほど前にブログで取り上げておりました。(^^♪
by seawind335 (2012-11-16 01:13) 

boba

【りなみさん】

改めてコメントをありがとうございます<(_ _)>

リーナ(*^_^*)

うん。マーク・ジョーダンの歌声もずっと引っかかる声だよね…

ちょっとハスキーで渋くもあり、その実、結構甘くもあり…余韻の残る声なんだよね…

>イントロのピアノ?がすごく素敵。

うん。このエレクトリックピアノを弾いているのはロビー・ブキャナンという人なんだけど、この人のタッチがいいんだよね♪

また、このロビーにはついては別の場面で取り上げたいくらいの人だったりする…(笑)

歌詞は…今回の対訳は全く自信がないんだけど、ニュアンス全開で解読してみたよ?(^^ゞ

こんなんでよろしいでしょうか?(笑)

うん…だいぶ寒くなってきたね。

リーナもコギコちゃんともども風邪を引かないようにくれぐれもからだに気をつけてねヾ( ̄▽ ̄*)
by boba (2012-11-17 22:07) 

boba

【yukky_zさん】

いつもご訪問&nice!をありがとうございます♪

何気なしにアンケートを書いて、あまり細かく注意書きを読んでなかったので、後日、当選メールが来たときは、何のキャッチセールかと思っちゃいました(笑)

こんな幸運はめったにあることじゃないので、当分はつつましやかに生きたいな…と思ってますく(^.^)ノ


by boba (2012-11-17 22:11) 

boba

【みー☆さん】

いつもご訪問&nice!をありがとうございます♪

いえいえ、こちらこそ、全然伺えていないので、却って恐縮です( ̄◇ ̄;)

ありがとうございます。
ここで当選してしまったので、年末ジャンボを購入するのは控えようかと…(笑)

聴いてくださりありがとうございます。

サックス…いい音色ですよね(^^♪


by boba (2012-11-17 22:14) 

boba

【うりこさん】

いつもご訪問&nice!をありがとうございます♪
by boba (2012-11-17 22:15) 

boba

【カリメロさん】

いつもご訪問&nice!をありがとうございます♪

すみません(^^ゞ秋の夜長のせいか、最近は落ち着いた感じの曲調の記事に偏ってますね(^^♪

まあ、甘いのと沁みるのは表裏一体かもしれませんが…(苦笑)

そろそろ、景気のいい曲にも言及しようかな(笑)
by boba (2012-11-17 22:17) 

boba

【しげさん】

いつもご訪問&nice!をありがとうございます♪

ご無沙汰してます(^^ゞ

何かと忙しい毎日ですが、音楽を聴くことだけは続けております。。。

これで解消されている部分が多分にありますね…

逆に通勤時間が短いとダメだったかも…(笑)
by boba (2012-11-17 22:19) 

boba

【ミスカラスさん】

いつもご訪問&nice!をありがとうございます♪

ミ、ミスカラス…( ̄◇ ̄;)?

改名されたんですね…マスカラス…ドスカラス…?(笑)
by boba (2012-11-17 22:21) 

boba

【seawind335さん】

いつもご訪問&nice!をありがとうございます♪

そうそう、渋すぎるほどのライヴでした(^^ゞ

アレ、1年ほど前に…(゜ー゜*;) ?

見落としていたのかな?

でも、このアルバムはグッと来る曲が満載ですよね(^^♪
by boba (2012-11-17 22:23) 

boba

【vegaさん】

いつもご訪問&nice!をありがとうございます♪
by boba (2012-11-17 22:25) 

boba

【(。・_・。)2kさん】

いつもご訪問&nice!をありがとうございます♪
by boba (2012-11-17 22:26) 

りなみ

(*^_^*)ボビー、こんにちは。margarita も聴けました♪Marc Jordanの声の特徴を生かしたバラードで、胸に沁みるね。。。良い曲だね。今日は寒いね。。。
by りなみ (2012-11-18 16:42) 

raccoon

アンケート書いて、コンサート招待とはラッキーですね?
bobaさんなら、ではですね[ニコニコ]。

「It's only love 」, 癒されますね。 エレピも心地よいです。
by raccoon (2012-11-29 23:03) 

boba

【りなみさん】

改めてコメントをありがとうございます♪

リーナ(*^_^*)

返事遅れてごめんなさい<(_ _)>

margaritaも聴いてくれたんだね。この曲が聴けただけでも当日はホントに嬉しかったよ。。。

Marc Jordanの声は聴くとそれとわかる個性があるよね♪

今度は単独で来日公演したときに見てみたいな。。。

by boba (2012-12-03 20:17) 

boba

【まちびとんさん】

いつもご訪問&nice!をありがとうございます♪
by boba (2012-12-03 20:17) 

boba

【raccoonさん】

いつもご訪問&nice!をありがとうございます♪

はい。アンケート書いていたときは別に当選するとか気にしてなくて、ただ、このアーティストを今度見たいとか書いていたのですが、まさか当たり付だったとは(笑)

「It's Only Love」…、今の季節には特に沁みますね♪
by boba (2012-12-03 20:20) 

boba

【やまびこさん】

ご無沙汰してます♪
お元気でしょうか。。。

いつもご訪問&nice!をありがとうございます♪
by boba (2012-12-03 20:20) 

boba

【bee-15さん】

いつもご訪問&nice!をありがとうございます♪
by boba (2012-12-03 20:21) 

boba

【りょう☆♪さん】

いつもご訪問&nice!をありがとうございます♪
by boba (2012-12-03 20:21) 

boba

【xml_xslさん】

いつもご訪問&nice!をありがとうございます♪
by boba (2012-12-03 20:22) 

boba

【Aちゃん さん】

初めまして<(_ _)>

ご訪問&nice!をありがとうございます♪
by boba (2012-12-03 20:22) 

獏

お早う御座います^^)
わざわざお祝いコメント有難うございます!!(^m^)☆

by 獏 (2012-12-10 09:59) 

boba

【gajiraさん】

初めまして<(_ _)>

ご訪問&nice!をありがとうございます♪
by boba (2012-12-15 10:32) 

boba

【漠さん】

改めてコメントをありがとうございます♪

ハンドルネーム、変えられたんですね(^O^)

不定期の出没ですみませんが、またお伺いたしますね(*^^)v
by boba (2012-12-15 10:34) 

boba

【TAMAさん】

いつもご訪問&nice!をありがとうございます♪

おからだの具合、いかがでしょうか?

どうかお大事にされてください。。。
by boba (2012-12-15 10:36) 

boba

【ヒサさん】

こちらもご訪問&nice!をありがとうございます♪
by boba (2012-12-31 12:03) 

JeaWock

No Prescription Tadalafil Kamagra Gunstig Kaufen [url=http://kamagorder.com][/url] Viagra Jus Comprar Tadalafil Propecia Vendita Levitra Generico Acquisto Propecia Caracas Amoxicillin Is Not Thrillin [url=http://tadalaffbuy.com]generic cialis[/url] Cialis 50 Mg Women Taking Propecia Treatment Best Rx Online Viagra Generic
by JeaWock (2019-01-25 09:37) 

JeaWock

Robaxin Without A Script Cialis Drug Information On Sale Generic Fedex Macrobid Tablets Medication [url=http://cial40mg.com]cialis generic[/url] Levitra 20 Mg Cialis Plux Dapoxetine Commande En Ligne Best Prices For Viagra 100mg [url=http://hxdrugs.com]buy cialis[/url] Amoxicillin Used For Vente Baclofene Propecia Serious Side Effects Impotence
by JeaWock (2019-02-05 03:01) 

JeaWock

Sun Exposure With Keflex [url=http://addrall.com]ciallis black uk[/url] Cialis Professional Generique 20 Mg Buy Nexium In Mexico
by JeaWock (2019-02-24 07:58) 

JeaWock

Zithromax Children [url=http://catabs.com]priligy seguridad social[/url] Metronidazole And Amoxicillin Combined
by JeaWock (2019-05-01 19:56) 

EllEnathy

Canadian Vigra Keflex Inc [url=http://realviaonline.com]cheapest cialis 20mg[/url] Priligy Mastercard Generic Online Pharmacy Tadalis Sx Soft Where To Buy Tamoxifen Online
by EllEnathy (2019-06-04 01:53) 

StevAdvotT

For Sale Generic Legally Dutasteride Mastercard Accepted Store Chicago Cialis Osterreich Preis [url=http://rxbill6.com]levitra for sale on ebay[/url] Antibiotic Cephalexin Drug Amoxicillin Reaction Rash No Other
by StevAdvotT (2019-06-19 18:18) 

RebGeno

Kamagra Intermediates [url=http://leviprices.com]buy levitra 10 mg[/url] Buy Liquid Viagra Weather In Vancouver Is It Safe Amoxil Aspirin
by RebGeno (2019-06-20 19:18) 

コメントを書く

お名前:[必須]
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

トラックバック 0

トラックバックの受付は締め切りました

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。